• 1984
  Honorarprofessur der Universität Karlsruhe
   
• 1994
  Gründungs- und Ehrenpräsident der Gesellschaft für interkulturelle Germanistik
   
• 1997
  Preis der Dr. Rainer Wild-Stiftung (Heidelberg)
   
• 2005
  Honorarprofessor der Universität Qingdao
   
• 2008
  Ehrenmitglied der Akademie für interkulturelle Studien (Jena).

27.04.2011